FavoriteLoadingこの記事をサイト内お気に入りに追加する
Jason Derulo - Whatcha Sayがお気に入りに登録された数:75
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 票, 平均点: 2.00)
Loading...
※5段階の簡単評価です。★を選択することで誰でも簡単に評価できます。あなたの評価を教えてください。
 

Billboard Hot 100で全米1位を記録したデビュー曲。曲のProducerはBritney SpearsやRihannaにも曲のプロデューサ経験もあるJ. R. Rotem歌って踊れるJason Deruloは同じく歌って踊れるChris Brownと同い年の1989年生まれ。Lady GAGAのツアーのopening actなどをいきなり任されるなど、各方面からも期待されています。
サンプリングの元ネタは、Imogen HeapのHide And Seek。

PV動画

歌詞(&和訳)

[Chorus]
Wha- wha- what did she say
彼女はなんて言ったの?
Mmmm whatcha say,
あなたはなんて言うつもりなの?
Mmm that you only meant well?
それは良い意味で言ったの?
Well of course you did
もちろんそうよね
Mmmm whatcha say,
あなたはなんて言うつもりなの?
Mmmm that it’s all for the best?
それは状況を良くするために言ってるの?
Of course it is
きっとそうよね

[Verse 1]
I was so wrong for so long
俺は長い間ずっと間違ってた
Only tryin’ to please myself (myself)
自分だけを楽しませようとしてた(自分だけを)
Girl, I was caught up in her lust
ガール、俺は彼女の肉体に夢中になってたんだ
When I don’t really want no one else
本当に誰かを必要としてたわけじゃないんだ
So, now I know I should’ve treated you better
でも今はわかる、君にもっと良くすべきだったんだ
But me and you were meant to last forever
でも俺たちはいつまでも一緒にいるようになってるんだ

[Hook]
So let me in (let me in) give me another chance (another chance)
だから俺を受け入れてくれ(受け入れてくれ)、俺にもう一度チャンスをくれ(もう一度チャンスを)
To really be your man
君の本当の男になるために
Cause when the roof cave in and the truth came out
何か悪いことが起きて、真実があらわになった時
I just didn’t know what to do
俺はどうしたらいいかわからなかったんだ
But when I become a star we’ll be living so large
でも俺がスターになった時には一緒に豪華な暮らしをしようよ
I’ll do anything for you
君のためならなんでもする
So tell me girl
だから言ってくれ

[Verse 2]
How, could I live with myself
俺はどうやって一人で生きていくんだ?
Knowing that I let our love go (love go)
俺たちの愛をなくしたってわかった今
And ooh, when I do with one chance
でも俺に一回だけチャンスを与えてくれたら
I just gotta let you know
君に知って欲しいんだ
I know what I did wasn’t clever
わかってる、俺はバカだったって
But me and you we’re meant to be together
でも俺たちはずっと一緒にいるようになってるんだ

[Verse 3]
Girl, tell me whatcha said (said)
ガール、君はなんて言ったの?(言ったの)
I don’t want you to leave me
俺から離れて欲しくないんだ
Though you caught me cheatin’
俺の浮気を見つけたとしても
Tell me, tell me whatcha said (said)
教えてくれ、君はなんて言ったの?
I really need you in my life
俺の人生には本当に君が必要なんだ
Cuz things ain’t right, girl
だってこんなの間違っているから
Tell me, tell me whatcha said (said)
教えてくれ、君はなんて言ったの?
I don’t want you to leave me
俺から離れて欲しくないんだ
Though you caught me cheatin’
俺の浮気を見つけたとしても
Tell me, tell me whatcha said (said)
教えてくれ、君はなんて言ったの?
I really need you in my life
俺の人生には本当に君が必要なんだ
Cuz things ain’t right
だってこんなの間違っているから

Jason Derulo / (収録アルバム)

曲目リスト
1. Whatcha Say
2. Ridin’ Solo
3. In My Head
4. The Sky’s The Limit
5. What If
6. Love Hangover
7. Encore
8. Fallen
9. Blind
Navigation
Artist Jason Derulo(ジェイソン・デルーロ)
Jason Derulo(ジェイソン・デルーロ)の当サイト独自の楽曲ランキングやDiscography(リリースしたアルバム一覧)を掲載しています
Jason Derulo - Whatcha SayのyoutubePV動画・歌詞を無料で視聴できます。
また、収録アルバムの購入リンク(AMAZON)、アーティスト(歌手)毎の当サイト独自の人気(オススメ)楽曲ランキング、 週別の洋楽ヒットランキングTOP30、1960年~最新の年間洋楽ランキングTOP100等を紹介しています。
Jason Derulo - Whatcha Sayを気に入って頂けましたら、Twitter,Facebook等,各SNSのボタンから共有をお願いします。 共有して頂けますと、管理人がとっても喜びます。ヽ(*´v`*)ノ


 
Jason Derulo - Whatcha Sayの関連記事

SEXYなミュージックビデオのまとめ
みんなの選んだ不朽の名曲達
pick up artist
    アーティスト検索

HOT ARTIST

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)

お気に入りリスト

  • Your favorites will be here.

サイト内洋楽アーティストランキング(週間)

サイト内洋楽曲ランキング(週間)

サイト内洋楽アーティストランキング(月間)

サイト内洋楽曲ランキング(月間)

サイト内洋楽アーティストランキング(全期間)

サイト内洋楽曲ランキング(全期間)

ページ上部へ戻る